BIP69: fix function name typo in example code

Corrected a typo in the output_cmp function where the non-existent function bytearray_cmp was called. Changed it to the correct function name bytearr_cmp to ensure proper output comparison and prevent runtime errors. This fix improves code reliability and consistency.

Specification